Veľa grafikov (a donedávna aj ja :)) žije v domnení, že vo výstupnom PDFku, ktoré ide do tlače, musia byť obrázky v CMYK. No prednedávnom som zistil, že to vôbec nemusí tak byť, ak sa použije štandard PDF/X-3. Podľa špecifikácie priamo od Adobe a aj podľa dokumentácie ku Scribusu môžu pokojne ostať obrázky v RGB. Prečo? Pretože pri exporte do PDF/X-3 je podmienkou špecifikácia CMYK ICC profilu. Tento profil sa následne použije na prevod obrázkov do CMYK až v poslednej fázi, tesne pred vytvorením tlačovým platní pre ofset, prípadne pred digitálnou tlačou.

Samozrejme, správny grafik bude mať zapnutú simuláciu CMYK tlače, ak robí dokumenty pre tlačené médium. A túto simuláciu podporuje Gimp, Inkscape a samozrejme aj Scribus. Výhoda teda je, že nepotrebuješ sa ukracovať o pekné farby konverziou obrázkov do CMYK, postačí ti jeden zdrojový obrázok v RGB, či už bude na tlač, alebo neskôr na web. Nevýhoda je, že nie vo všetkých tlačiarňach podporujú PDF/X-3 (aj keď takých je už málo) a aj v tých, v ktorých to podporujú, nemusia vedieť o tom, že táto konverzia na CMYK je vykonávaná automaticky tesne pred tlačou. A potom sú tu tie výhražné telefonáty či maily od tlačiara, že čo si to za grafika, keď mu posielaš RGB obrázky :D Inu človek sa učí celý život :)

Veľa grafikov (a donedávna aj ja :)) žije v domnení, že vo výstupnom PDFku, ktoré ide do tlače, musia byť obrázky v CMYK. No prednedávnom som zistil, že to vôbec...